Panel Información

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar tu experiencia de navegación. Al continuar con la navegación entendemos que aceptas nuestra política de cookies.

¿Qué puedo hacer?

94395 materialEducativo

textoFiltroFicha
  • Me gusta 0
  • Visitas 207
  • Comentarios 0
  • Guardar en
  • Acciones

Acerca de este recurso...

Què mhas dit! explica, en aquest capítol, què volen dir el verb "avesar", lexpressió "treure el fetge per la boca" i els mots "terrer" i "pipican". També parla de la pronúncia de certs grups vocàlics en tarragoní. El verb "avesar" vol dir acostumar, habituar. Lexpressió "treure el fetge per la boca" vol dir tenir molta feina o estar enfeinat. Altres maneres de dir el mateix són "no donar labast", "anar de bòlit" o "estar molt atrafegat". En tarragoní, fan "ny" quan pronuncien les paraules en què hi ha les vocals -ai, -ei, -iu i -ui seguides duna "n". Així, diuen "cunyé" (cuiner), "cunya" (cuina), "fenya" (feina) o "samfanya" (samfaina). El "terrer" és un espai tancat a la via pública perquè els gossos hi puguin defecar. No lhem de confondre amb el "pipican", que conté una columna impregnada duna substància especial que incita els gossos a fer-hi les seves necessitats i, a més, disposa dun desguàs. Vía: XTEC-Merlí.

Es un contenido educativo Edu3.cat, un portal de referencia de TV y Radio educativo a nivel europeo.

Para obtener más recursos educativos consulta el índice y el buscador facetado de Didactalia.

Autores:

Fecha publicación: 17.4.2013

Se respeta la licencia original del recurso.

Comentar

0

¿Quieres comentar? Regístrate o inicia sesión

Únete a Didactalia

Navega entre 94395 recursos y 240630 usuarios

Regístrate >

O conéctate a través de:

Si ya eres usuario, Inicia sesión

¿Quieres acceder a más contenidos educativos?

Regístrate Acceso usuarios
Añadir a Didactalia
ayudaDelJuego
Mapas

CARGANDO...

Ir a Mapas
Un museo virtual con más de 17.000 obras de arte

CARGANDO...

Ir a Mis Museos
Biblioteca

CARGANDO...

Ir a BNEscolar
EduBlogs

CARGANDO...

Ir a Edublogs
Odite

CARGANDO...

Ir a Odite
Con la tecnología GNOSS