El programa "Què mhas dit!" explica, en aquest capítol, el significat dels mots "calitja" i "indicció", i de lexpressió "a cor què vols, cor què desitges". També parla de les diferències de pronúncia entre el català oriental i loccidental. La "calitja" és la disminució de la visibilitat a causa de la pols o el fum que sacumula a latmosfera. En alguns indrets, "calitja" també vol dir xafogor. Una "indicció" és la manera col·loquial de dir "injecció". Altres paraules que molta gent pronuncia posant-hi una "d" són "ningú" ("dingú") i "només" ("domés") En català occidental, la lletra "o" sempre sona com una "o". En canvi, la majoria dels parlars orientals pronuncien la "o" àtona com una "u". Aquesta és una de les característiques que es tenen en compte per diferenciar els dialectes del català occidental dels de loriental. Lexpressió "a cor què vols, cor què desitges" es refereix a viure amb tota complaença, viure com un rei, no estar-se de res o ser un sibarita. Vía: XTEC-Merlí.

Es un contenido educativo Edu3.cat, un portal de referencia de TV y Radio educativo a nivel europeo.

Para obtener más recursos educativos consulta el índice y el buscador facetado de Didactalia.