226261 materialEducativo

Més paraules. Emili Teixidor: vatua i elis

tipo de documento Sprache und Literatur - Video

Gefällt mir 0
Besuche/Aufrufe 306
Kommentare 0
Speichert in
Aktionen
- Link senden

Über diese Ressource...

Lescriptor Emili Teixidor parla, en aquest capítol de "Més paraules", de dues expressions que ja gairebé no es fan servir: "vatua!" i "elis". Emili Teixidor explica que "vatua!" expressa sorpresa, indignació. "Vatua" és una deformació de lexpressió "voto a", que semprava en frases com ara "voto a Déu" o "voto a Crist". Com que aquestes expressions es consideraven blasfemes, es van transformar i deformar en "vatua dell" o "vatua dena". El mot "vatua" apareix en expressions com "vatua lolla!", "vautalisto", "ai, vatua!" o "vatua el món"! Una altra expressió que sestà perdent és "elis-elis", que es fa servir per fer enveja. Lescriptor Emili Teixidor és lautor de "Pa negre", una novel·la ambientada en el temps de la postguerra. Vía: XTEC-Merlí.

Es un contenido educativo Edu3.cat, un portal de referencia de TV y Radio educativo a nivel europeo.

Para obtener más recursos educativos consulta el índice y el buscador facetado de Didactalia.