Ceceo und Seseo

tipo de documento Wikipedia-Artikel Definición

Equipo Didactalia

Gefällt mir 0
Besuche/Aufrufe 34
Kommentare 0
Speichert in
Aktionen
- Link senden

Über diese Ressource...

Ceceo und Seseo

Definición

Artículo WikipediaFuente Dbpedia

Ceceo und Seseo sind Aussprachevarianten des Phonems /s/ bzw. /θ/ in der spanischen Sprache. Die in der Standardvarietät als stimmloser alveolarer Frikativ [s] und als stimmloser dentaler Frikativ [θ] artikulierten Phoneme fallen beim Ceceo zu einem gemeinsamen Phonem /θ/ zusammen, beim Seseo hingegen zum /s/. Gemein ist den Phänomenen Ceceo und Seseo, dass die Unterscheidbarkeit von Minimalpaaren wie casa (dt. ‚Haus‘) und caza (‚Jagd‘) wegfällt. Beide Phänomene sind sowohl in Spanien als auch in Lateinamerika beobachtbar. Während in fast ganz Lateinamerika der Seseo vorherrscht, sind in Spanien hingegen sowohl Seseo als auch Ceceo vor allem im Süden anzutreffen. Die in Spanien vorherrschende Unterscheidung der beiden Laute wird auf Spanisch als Distinción bezeichnet.Vereinfacht ausgedrückt kann bei Sprechern, die den Ceceo oder den Seseo sprechen, nicht festgestellt werden, ob sie Haus (Casa) oder Jagd (Caza) sagen. Im Ceceo werden das s und das c /θ/ ausgesprochen (ähnlich dem englischen th-Laut), wohingegen sie im Seseo zu einem /s/ werden. Im Allgemeinen werden diese Laute im Spanischen allerdings unterschiedlich ausgesprochen. Das s als /s/ und das z als /θ/.

Wikipedia Inglés http://en.wikipedia.org/wiki/Phonological_history_of_Spanish_coronal_fricatives

Wikipedia Español http://es.wikipedia.org/wiki/Ceceo