226283 materialEducativo

Sic

Eu curto 0
Visitas 1
Comentarios 0
Guardar en
Ações
- Enviar Link

Sobre este recurso...

Sic

Artículo WikipediaFuente Dbpedia

O advérbio latino sic (por extenso: sic erat scriptum, traduzido como "assim estava escrito") é inserido após um termo ou expressão para indicar que uma citação foi transcrita exatamente como encontrada no texto de origem, incluindo erros gramaticais ou ortográficos, bem como usos arcaicos de linguagem, raciocínio lógico falho ou qualquer outro problema que poderia ser considerado erro de quem transcreveu. É traduzido como "assim", "desta forma". Alguns especialistas em línguas românicas afirmam que o "sim" do português, o sí do castelhano e o sì do italiano tiveram origem em sic.

Wikipedia Inglés http://en.wikipedia.org/wiki/Sic

Wikipedia Español http://es.wikipedia.org/wiki/Sic