En grammaire, un auxiliaire est un verbe qui se combine ? un verbe principal pour constituer ainsi un temps compos? ou p?riphrastique . Il ajoute divers traits grammaticaux au verbe principal dont les plus fr?quents sont le temps, l'aspect, la voix, le mode, mais aussi d'autres cat?gories grammaticales comme la polarit? n?gative, dans les langues ouraliennes . Les traits grammaticaux encod?s dans l'auxiliaire d'une langue donn?e peuvent tr?s bien ?tre exprim?s par un morph?me du verbe principal ou un affixe grammatical dans une autre langue ou m?me ? une ?poque ant?rieure de la langue : l'allemand exprime le futur par un auxiliaire ( er wird singen ) , le fran?ais par un morph?me int?gr? ? la terminaison ( il chantera ), lui-m?me issu d'une construction auxili?e du latin tardif (* cantare (h)abet ), l'arabe par le pr?fixe / sa-/ ( ???? /yu?anni / , il chante ; ????? / sa-yu?anni / , il chantera ) ; dans les langues qui distinguent les personnes par des d?sinences , c'est l'auxiliaire qui les indique, et le verbe principal (le verbe lexical ou auxili?) prend une forme impersonnelle (infinitif, participe, radical), qui concourt ? la signification grammaticale du compos?. En devenant auxiliaire, un verbe lexical se grammaticalise et peut de ce fait perdre ou voir modifi? tout ou partie de la valeur s?mantique qu'il poss?de quand il est ou ?tait employ? seul. En fran?ais, il en existe deux de base : ?tre et avoir suivis du verbe au participe pass?. Ils sont utilis?s pour conjuguer certains temps du pass? et la voix passive. D'autres verbes, consid?r?s ?galement comme des auxiliaires aspectuels ou modaux, toujours suivis d'un second verbe ? l'infinitif, sont traditionnellement appel?s semi-auxiliaires en grammaire fran?aise.
Commenter
0