226261 materialEducativo

Què m'has dit?. Què és un gronxador?

tipo de documento Langue et littérature - Vidéo

J’aime 0
Visites 375
Commentaires 0
Enregistrer dans
Actions
- Envoyer lien

À propos de cette ressource...

L'espai "Què m'has dit!" dedica el capítol al significat dels mots "gronxador" i "xipot", i a les expressions "canviar la moneda" i "a empentes i rodolons". Un "gronxador" és un seient penjat amb cordes o cadenes que serveix per gronxar-se i que es pot trobar als parcs infantils. Un "gronxador de palanca" és una palanca que té un seient a cada extrem. L'expressió "canviar la moneda" és una manera col·loquial de referir-se a l'acció de vomitar. També es pot dir el mateix fent servir els mots "treure", "treure el menjar" o "perbocar". El català septentrional fa servir diversos mots adaptats del francès, com "xipot" (xafarderia), "gató" (pastís) o "votura" (cotxe). Fer una cosa "a empentes i rodolons" vol dir fer-la amb moltes dificultats, és a dir, "amb feines i treballs". Expressions semblants són "aquí caic, allà m'aixeco" o "anar a tomballons". Vía: XTEC-Merlí.

Es un contenido educativo Edu3.cat, un portal de referencia de TV y Radio educativo a nivel europeo.

Para obtener más recursos educativos consulta el índice y el buscador facetado de Didactalia.