226348 materialEducativo

Què mhas dit? Què són les galteres?

tipo de documento Hizkuntza eta literatura - Bideoa

Gustatzen zait 0
Bisitak 249
Oharrak 0
Hemen gorde:
Ekintzak
- Lotura bidali

Baliabide honi buruz...

Què mhas dit! dedica el capítol al mot "galteres", als sinònims de "bony" i a les expressions "a les quimbambes" i "anar darrere amb un pa calent". Les "galteres" són una inflamació de la paròtide, que és una glàndula salival. Col·loquialment, per dir "molt lluny" es poden fer servir les expressions "a les quimbambes", "allà on Crist va perdre les espardenyes", "a la quinta forca" o "a la quinta punyeta". La protuberància que surt al cap quan algú shi clava un cop rep diferents noms depenent del lloc. El mot més estès és "bony", que es fa servir en gairebé tot el territori de parla catalana, com també "nyanyo" i "banya". En valencià, en diuen "borrony" i, en baleàric, "bufarol" o "braverol". Lexpressió "anar darrere amb un pa calent" vol dir que ja no hi ha res a fer, que la decisió que ha pres laltra persona és del tot ferma i no canviarà. Vía: XTEC-Merlí.

Es un contenido educativo Edu3.cat, un portal de referencia de TV y Radio educativo a nivel europeo.

Para obtener más recursos educativos consulta el índice y el buscador facetado de Didactalia.