What can I do?
226332 materialEducativo
textoFiltroFichatipo de documento Language and Literature - Video
About this resource...
En aquesta ocasió, lespai "Què mhas dit!" parla del significat del mot "tèrbol" i de les expressions "tros de quòniam" i "fer cara de tres déus". Així mateix, destaca un tret característic de la pronúncia del balear i del valencià. El mot "tèrbol" es referix a un fluid que té en suspensió partícules duna substància estranya que li lleven la transparència. Aquest terme també es pot aplicar a les persones i, per exemple, "tenir el cap tèrbol" vol dir estar confús. Lexpressió "tros de quòniam" vol dir talòs, obtús, no gaire intel·ligent. Hi ha moltes maneres de dir el mateix, com "tros dase", "tros de suro", "curt denteniment", "ser més curt que una cua de conill", "ser més curt que una màniga darmilla", "ser curt de gambals", "ser més ruc que una sabata" o "no saber quants dits té a la mà". La majoria de dialectes emmudeixen la darrera consonant de les paraules que acaben amb els grups consonàntics -nt, -lt, -nc i -ng. Aquesta consonant, però, es pronuncia en valencià i en balear (excepte a Eivissa). Aquests grups consonàntics apareixen en paraules com "gent", "font", "malalt" o "fang". Lexpressió "fer cara de tres déus" vol dir mostrar-se sever i dur. Un altra frase feta semblant és "fer cara de pocs amics". Vía: XTEC-Merlí.
Es un contenido educativo Edu3.cat, un portal de referencia de TV y Radio educativo a nivel europeo.
Para obtener más recursos educativos consulta el índice y el buscador facetado de Didactalia.
Exclusive content for members of
Mira un ejemplo de lo que te pierdes
Autores:
Categories:
Tags:
Fecha publicación: 17.4.2013
The original license is kept.
Add to Didactalia Arrastra el botón a la barra de marcadores del navegador y comparte tus contenidos preferidos. Más info...
Comment
0