224231 materialEducativo

Què mhas dit?. Què és un terrabastall?

tipo de documento Language and Literature - Video

I like 0
Visits 250
Comments 0
Save to
Actions
- Send link

About this resource...

En aquest capítol, lespai "Què mhas dit!" recorda què volen dir el mot "terrabastall" i les expressions "ser folgós" i "tenir-ne el pap ple". Així mateix, parla de la conjugació de certs verbs en tortosí. Un "terrabastall" és el soroll fort que fa una cosa grossa en caure a terra. Lexpressió "ser folgós" vol dir ser graciós, divertit. Altres maneres de dir el mateix són "ser faceciós", "ser jocós" o "ser de la broma". En tortosí i en algunes zones del valencià i del balear, allarguen la terminació del present de subjuntiu dalguns verbs. Per exemple, diuen "càntiga" (canti), "dòrmiga" (dormi) o "pèrdiga" (perdi). La frase feta "tenir-ne el pap ple" vol dir estar fins al capdamunt dalguna cosa. Vía: XTEC-Merlí.

Es un contenido educativo Edu3.cat, un portal de referencia de TV y Radio educativo a nivel europeo.

Para obtener más recursos educativos consulta el índice y el buscador facetado de Didactalia.