Versión sintetizada en catalán de la obra La física de la bicicleta de José Sánchez Real . Este documento se publicó en 2003 por la Fundación Terra para sus monografías 'Perspectiva Ambiental'. En el libro de texto la bicicleta 'se convierte en la excusa  para formular desde la evidencia cotidiana los conceptos de la física tales como la mecánica, el electromagnetismo, la óptica y la acústica'.  En concreto los temas tratados en esta versión resumida, que incluye aspectos medioambientales,  son: 

• La física de la bicicleta
• La ciència de cada dia
• La mecànica de la bicicleta
• L'estàtica i els seus principis
• La història de la bicicleta
• Idees per promoure la bicicleta a la ciutat
• Tipologies de bicicletes
• Estalvis energètics en la bicicleta de ciutat
• Beneficis per a la salut
• L'equilibri
• Estudiem la dinàmica
• La bicicleta com a màquina
• Parts de la bicicleta
• La bicicleta de cada dia
• Quin treball realitza una bicicleta?
• El cicloturisme
• El rendiment de la bicicleta com a màquina
• L'electromagnetisme en la bici
• El risc de no anar en bicicleta
• Quatre idees per no oblidar la bicicleta com
• a vehicle
• La dinamo, que és i com funciona?
• Producció de bicicletes
• L'òptica com a font de seguretat
• L'acústica
• La bicicleta més eficient i còmode
• Rotor
• La pressió dels gasos
• El calor i la temperatura en la bicicleta
• L'elasticitat de la bicicleta
• La bici en el tercer món

Todo un regalo de José que fomenta el aprendizaje significativo de la Física. José  Sánchez Real era 'un profesor e investigador de física, química, heráldica, epigrafía, hospitales, folklore, arqueología....El profesor era un usuario ferviente de la bicicleta a la que definía como como "la máquina de la libertad", ya que nos permite no caer cuando está en marcha. Este libro, publicado en 1978, constituye todo un reto en si mismo porque, en realidad, es el manual con el que Sánchez Real decidió un día subirse al estrado y explicar toda la asignatura de física con una bicicleta sobre la mesa'.Vía: Terra

La adaptación al catalán de esta versión reducida corresponde a Carmen González Bello.

Para obtener más recursos educativos consulta el índice y el buscador facetado de Didactalia.