Què mhas dit?. Què és una rabassa?

Què mhas dit! repassa el significat del mot "rabassa" i de les expressions "tenir mala jeia" i "fer mullader". També posa exemples del nom de les hortalisses a les Illes Balears. Una "rabassa" és la part de la soca dun arbre o arbust coberta per la terra, de la qual arrenquen les arrels. La "rabassa morta" té un significat històric, era un contracte de conreu segons el qual lamo de les vinyes arrendava el terreny al pagès, que en podia disposar fins que es morissin dos terços dels primers ceps plantats. La frase feta "tenir mala jeia" és una manera de dir "tenir mal humor", "tenir mala bava" o "tenir mal geni". A les Illes Balears, del tomàquet en diuen "domàtiga"; de lalbergínia, "aubergini"; del pebrot vermell, "pebre vermei"; de la ceba vermella, "ceba vermeia"; de la pastanaga, "safannària", i de la figa seca, "xereca". També fan servir el verb "trempar" per referir-se a "amanir". "Fer mullader" vol dir provocar que sesbombi alguna cosa i es converteixi en xafarderia. Vía: XTEC-Merlí.

Es un contenido educativo Edu3.cat, un portal de referencia de TV y Radio educativo a nivel europeo.

Para obtener más recursos educativos consulta el índice y el buscador facetado de Didactalia.